Giuseppe Marco Calvino - Il secolo illuminatissimo
a cura di Salvatore Mugno

OPERE

1. Opere poetiche

Elegie, Trapani, Sani, 1808.
In morte di Maria Carolina A. d’Austria Regina delle Due Sicilie accaduta in Vienna sua Patria, Trapani, Giudice, 1814. (Due sonetti).
Per la faustissima venuta in Trapani di S. Altezza Reale il Principe Ereditario delle Due Sicilie e della Sua Augusta Real Famiglia. All’Illustre Sig. D. Antonino Fardella Marchese di Torrearsa, Trapani, Giudice, 1815.
Il poeta baccante. Ditirambo, Palermo, s.e., 1816.
I voti pubblici al provvido Intendente di Trapani Felice Pastore, Trapani, s.e., 1818.
Ode in occasione di essere stata eletta la città di Trapani una delle sette valli, Trapani, s.e., 1818.
Per il trasporto della Beata Vergine di Trapani dalla città al suo santuario, Trapani, s.e., 1821.
All’ombra di Giuseppe Errante. Carme, Trapani, s.e., 1821.
Ode per la graziosa attrice Clementina Ajon, Palermo, Reale Stamperia, 1821.
Dio nella natura. Cantica, Trapani, Mannone e Solina, 1822.
Alla Sagra Reale Imperiale Maestà di Francesco I d’Austria. Sonetto, Trapani, Mannone e Solina, 1822.
Taliso Smirnense a’ suoi compagni filodrammatici. Sonetto, Trapani, Mannone e Solina, 1822.
Canzone (dedicata a Metilde Gattarelli sposa del pittore Giuseppe Errante), Trapani, Mannone e Solina, 1824.
All’ornatissima suor Maria Stella D’Angelo Maestra delle fanciulle nelle Scuole Lancasteriane in Trapani, Trapani, Mannone e Solina, 1825.
L’industria trapanese, Trapani, Mannone e Solina, 1825.
Rime, Trapani, Mannone e Solina, 1826, 2 voll..
Ode all’Intendente Giovanni Daniele, Trapani, s.e., 1826.
Per Agrigento. Sonetto, Trapani, s.e., 1828. (Ristampato per cura della Compagnia Filodrammatica di Girgenti).
Al Genio del celebre Fanciullo Vincenzo Zuccaro siciliano, Trapani, Mannone e Solina, 1829.
In memoria del cantore Giuseppe Panitteri, Girgenti, s.e., 1830.
Al diletto amico Raffaello Politi. Carme, Girgenti, Lipomi, 1830.
I trapanesi amatori delle belle arti a Leonardo Pennino egregio scultore pel monumento marmoreo opera insigne del suo scalpello eretto in memoria del celeberrimo pittore Giuseppe Errante da Trapani dalla vedova Metilde Gattarelli pietoso tributo, Trapani, Mannone e Solina, 1831.
L’auretta armonica. Canzonetta, Trapani, s.e., 1832.
L’augurio, Trapani, s.e., s.d.. (Versi diretti al padre).
All’eloquente zelo del missionario apostolico Can. D. Giovanni Bivona. Sonetto, Trapani, Mannone e Solina, s.d..
Al R. P. Giuseppe Pinto insigne missionario evangelico. Sonetto, Trapani, Tipografia della Intendenza, s.d..
All’instancabile zelo del missionario apostolico P. D. Nunzio Ingoglia. Sonetto, Trapani, Mannone e Solina, s.d..
Per la monacazione della Signora D. Rosalia Saura e Sarzana de’ Duchi di Castelmonte. Sonetto, Trapani, Giudice, s.d..
In occasione del trasporto della B. V. di Custonaci dalla città del Monte S. Giuliano al proprio santuario. Sonetto, Trapani, Giudice, s.d..
Per lo anniversario del giorno natalizio di S. R. M. Ferdinando I. Sonetto, s.e., s.d..
Ai componenti il Tribunale del Commercio della Provincia di Trapani nel prestare il giuramento. Sonetto d’inaugurazione, s.e., s.d..
Al Ch. poeta estemporaneo Bartolomeo Sestini, Pistojese. Sonetto, s.e., s.d..
Taliso Smirnense inveisce contro Titiro che abbandonato il gregge attende agli affari civici disconvenienti alla Pastorizia. Sonetto, s.e., s.d..
La nascita di Paulu. Poesia, Trapani, P. Colajanni, s.d..
Poesie Scherzevoli, Palermo, Tipografia Sociale, 1900.
L’umbra di Mastru Maru (o sia lu cuscusu trapanisi) e A Lidda in «Po’ t’u cuntu!», Palermo, marzo 1930.
Poesie Scherzevoli, Trapani, Celebes, 1969.
La minata di un palchitteri, La minata, Lu filosofu minaturi, Aloisi a la Bacicia, A la Bacicia celeberrima buttana, La svirginatura, La morti di la Batissa in Domenico Tempio e La poesia del piacere, a cura di Santo Calì e Vincenzo Di Maria, Catania, Giuseppe Di Maria Editore, 1970.
Lu Ganimedi rapitu. Poemetto siciliano in sei canti, Trapani, Celebes, 1970.
Lu dimoniu e la carni. Poesie epicuree contro la falsa morale di preti, sbirri, uomini politici e amministratori ladri, prefazione di Vincenzo Di Maria, Catania, Tringale Editore, 1978.
Poesie Scherzevoli, presentazione di Virgilio Titone, saggio introduttivo e traduzione a fronte di Gianni Diecidue, Castelvetrano, Mazzotta, 1990.
Sicilian Erotica. A Bilingual Anthology of Erotic Poems by Giovanni Meli, Domenico Tempio and Giuseppe Marco Calvino, introduzione di J. Vitiello, traduzione a cura di Onat Claypole, USA/Canada, Legas, 1997.

2. Opere teatrali

Ifigenia in Aulide. Tragedia, Catania, Tipografia dell’Intendenza, 1819.
L’Omaggio. Cantata da eseguirsi nel teatro S. Gaspare nella congiuntura della fausta venuta in Trapani di S.E. il Ministro Segretario di Stato Luogotenente Generale in Sicilia Marchese delle Favare, Trapani, Mannone e Solina, 1826.
Il calzolaio di Alessandria della Paglia. Commedia in tre atti in prosa, Trapani, Società Tipografica, 1832.

3. Traduzioni

Di la Batracumiumachia di Omeru. Traduzioni libera in sicilianu, Trapani, Mannuni e Sulina, 1827.
Degl’Idillj di Teocrito. Traduzione libera in siciliano, con una nota introduttiva del traduttore, Trapani, P. Colajanni,1830.

4. Varie

Elogio di Giovan Battista Fardella recitato nell’Accademia della Civetta di Trapani il primo gennajo 1831, Trapani, Mannone e Solina, 1831.
Elogio funebre del D.D. Michele Scio composto dal suo amico, Trapani, P. Colajanni, 1833.