Archivio culturale di Trapani e della sua provincia

LU CORI D'UN POETA E' COMU L'ACQUA

di Salvatore Sucamele



pagina precedente

pagina successiva

L'AFFETTU DA MUGGHIERI

Na sira pi vuliri custatari
Si mi vulia beni me mugghieri,
Fici la finta mi vulia anni ari
Mittennumi na mazzara a li peri.

Appena chi mi vitti tutta leta,
Chi ghià avi a fattu sta pinsata.
Mi rissi: tutta Trapani s'alleta
Abbasta cu 'ntincontra chiù pi strata.

E allura un t'annacari a cu ciaspetti,
L'omu ch'è omu un si nni penti mai.
Enna st'amentri n'ammuttuni retti
Chi 'nt'un lampu a mari mi truvai.

Poi mi rissi addiu maritu caru,
E si per casu franca ti la fai
Ti giuru dda cartuccia ti la sparu
E di l' amuri meu la prova nn' ai.

Allura jà virennumi già anniatu
Tagghiu la corda e m'alluntanai.
Doppu sei misi tuttu stracanciatu,
Un jornu a lu mercatu l'ancuntrai.

Cu sicaretta mmucca, scullaceiata,
Cu lenti, mussu russu, e cu cullana,
Cu stivaletta, e poi cu dda nnacata
Chi mi paria pi bberu nna buttana.

Allura sicutannu a longa manu
Vitti chi sin'incuntrau cu so zia.
Assecunnu li signi di li manu
Capì chi discurrianu di mla.

Araseiu arasciu mi ei avvicinai
E ei riseia a so zia a sa mi criri
Jò sula sacciu chiddu chi passai
Sulu a pinsallu veni d'infuddiri.

Omu tirannu brutu e scilliratu
Cu un cori comu un cuti dda chinea
Senza rimorsi, un canazzu arraggiatu
Amanti di la seiarra e la nichea.
Gilusu ncuntintabili e arroganti
Nnimicu di li festi e di li eiuri,
Nnimicu di li liggi e di li santi
Scriribili a sintenzi e a fatturi.

Ora mi sentu quasi mparadisu
La vita mi la pigghiu a seialacori,
E si lu trovu nterra ti su tisu,
Ci ricu etta sangu crepa e mori.

Anzi siddu avissi la patenti;
Di ncapu eiacchianassi senza pena.
Quannu ricordu si tinti mumenti
Vuciassi fin'accuannu avissi lena.

Allura cei rispunni la so zia:
Nun mettu ndubbiu chiddu chi mi riei,
Ma era un omu chinu di valia
E senza nenti quantu cosi fici!

Talia Lina mia la zia tua,
Va mettiti lu luttu e nun parlari
Qualchi jornu vegnu ncasa tua
E la putemu megghiu arraggiunari.

Poi si salutaru e si sparteru.
Jò m'abbuai appressu di la zia.
Arrivannu vicinu di Lo Neru
Ci rissi, haiu a parlari cu vossia.

Antura jò la vitti chiacchiariari
Cu dda signura chi ci rissi zia
Spartuta o divurziata a quantu pari
Ammenu accussi ndentiri vulia.

Siddu m'aiuta a farimi un piaciri
La sacciu veramenti cumpinsari.
Ci ruggnu cincucentu mila liri
Basta nna vota mi ci fa cuccari.

Allura mi rispunni: chi ciaddiri...
Mi lu ricissi lei so ccaiu a fari.
Certu capisciu chi l'avrà a piaciri,
Nna fimminedda sul a nun pà stari.

Ci risci chi canusci a un ndo Vitinu
Chi tanti cosi sapi assistimari.
Ci servi nna purtiera ndo villinu
E casa franca si ci voli stari.

E ora e ghiuntu tardu minn'agghiri,
Joviri a stura nni viremu cca.
Ci rugnu tricentu mila liri
La rimanenza si l'affari si fà.

E stracanciatu arrè puntualmenti
A lu joviri a mezziornu jà fu dda.
Appena c'arrivaru, risulenti
Ci rissi: Jò sugnu don Sasà.

Sugnu di me niputi nteressatu
Pi farivi girari lu villinu
Iddu nun c'è ma mi lassau firmatu
N'assegnu si và beni un miliuncinu.

Ed'ora la signura nteressata
Si voli si pà puru accummirari,
Amarrivari allatu Addulurata
Si nun ci piasci a vegnu arrè allassari.

E allura nni partemu e caminannu
La cusciaredda ncuminciai allisciari.
Idda mischina si ia rilassannu
Mi rissi un miu lura d'arrivari.

Di fatti appena junti a Ragattisi,
D'unni ciavia u villinu ncustruzioni
Ci rissi: eppuru doppu di sei misi
Staiu turnannu arrè a risurrezioni.

Zicchiati un pilastru a to piaciri
Dumani Badaluccu porta u mpastu,
E già capisci soccu avissi adiri.
Comu a to matri nun si lassa rastu.

Tu nveci m'ammuttasti e poi tinnisti,
Tutta cuntenta chi t'allibbittasti.
Ma nda sei misi ch'è chi cunchiuristi?
Mancu macari nsonnu t'arrichiasti!

Ed ora finalmenti semu junti
Pi l'ultima priera riscitari.
Viremu a li to santi soccu cunti
Pi stu miraculu putiri fari.

Ma viri chi penseri chi ti pigghi.
Jò a lu mercatu già ti canuscì.
Votati a facei e viri a li to figghi
Chi nun ti fannu fari mancu zì.

Mi votu a facei e vitti ch'era veru.
Li ammi mi li ntisi trantulari?
Mi vitti nviaggiu pi lu scimiteru
E lu me pianu ntririsci arristari.

Daniele fu lu primu c'arrivau,
Mi rissi: Patri tintu e murritusu,
Poi mi strinciu a lu pettu e mi vasau.
Mariu comu ranni e chiù mpignusu

E chi cusuzzi assai mpinnenza avemu,
Ci rissi a so matruzza lu sanamu?
O puru nna su palu lu mpinnemu!
Ci rispunniu avogghia ... nnu purtamu.

Ci su li cuntributi di pigghiari
Chi sunnu quasi ddurici miliuna.
S'iddu nun firma 'un nni li ponnu rari,
Poi lu fattu megghiu s'arraggiuna!

Ed ora amici mei mat'ascusari,
Si lu me pianu umminni a cumplimentu.
Ma haiu u libbru prontu pi sturi ari
Spiriti, magia e mmiricamentu.


pagina precedente

pagina successiva












E-mail e-mail - redazione@trapaninostra.it