Gino Lipari
la copertina
edito da:
Ceto degli Ortolani -
dell'Unione Maestranze
in collaborazione con:
Ignazio Grimaldi editore
Progetto grafico:
Ezio Pagano
Stampa:
Tipografia Zangara
Bagheria (PA)
Finito di stampare
nel febbraio 2008
Ringrazio
Ignazio Grimaldi
per avermi dato
la possibilità di pubblicare
questo libro
Si ringraziano:
Mario Amantia, Clemente Anastasi, Luigi Biondo, Franco Bosco, Sergio Dara, Bartolomeo Figuccio, Michele Fundarò, Mario Mistretta, Anna Palazzo ed i Consoli e collaboratori del gruppo degli Ortolani: Francesco e Salvatore Barbara, Michele Buffa, Antonella Cangemi, Enzo Coppo la, Giovanna e Giovanni Culcasi, Laura e Pietro Ditta, Sina Fodale, Giovanni Galluffo, Salvatore Giliberti, Ignazio Grimaldi, Mariella La Piea, Bice Lentini, Lidia Poma, Enzo e Salvatore Ranieri, Nicola Ricevuto, Vito Santoro, Matteo Scarlata, Giuseppe Todaro, Giuseppe Vassallo.
|
|
|
Archivio culturale di Trapani e della sua provincia
|
PASSIO DREPANI CUM ARS HORTOLANORUM
di Gino Lipari
La Processione dei Misteri di Trapani
|
La cessione del Gruppo
"Die 27 aprilis 1620. Testamur quod ... Gubernator Societatis Sanguinis Christi ... concesserunt... consulibus ut dicitur delli ortolani de hac terra... Mihi notaro cognitis presentibus et ab eis recipientibus misterium dictum vulgariter lo misterio di Cristo all'orto tam pro eis quam pro infrascriptis ortulanis quod consules in solidum obligaverunt et obligant nomine et solidum sottoscriptis officialibus dicte Societatis Sanguinis Christi presentibus et superioribus pro ei set successoribus in dicta societate sociare quolibet anno spradictum misterium in die veneris sancti seu in aliquo die in quando dicta Societas Sanguinis Christi Faciet processionem cum aliis misteriis cum vigenti intorchi aliter deficientes teneantur et teneri ... Ad omnia et singola damna in solidum ... Cum pacto che il sudetto misterio che avendo fatto la sudetta processione del modo sudetto che in tal caso lo sudetto misterio resta in potere di detta Compagnia beninteso che ditti consoli se lo possano abbelliri a loro voluntate et piacere ..."(39)
Da sinistra: Pietro Culcasi, Titta Orlando e Carmelo Fodale
(39) Lo stralcio della trascrizione dell'atto del notaio Castiglione è tratto da M. Serraino, La processione dei Misteri, La casazza Magna a cura del Comune di Trapani. Grafiche Corrao 1980. L'Autore, erroneamente, data il rogito al 27 anzicchè al 26 aprile 1620. Nell'atto intervennero gli Ortolani: Giuseppe La Comare, Giuseppe De Martino. Leonardo Borgarella e Giuseppe Larancurta.
|
|
A
Pietro Culcasi
Console per 50 anni del gruppo degli Ortolani
Un ringraziamento particolare:
Elfa Petralia Valenti, Enzo Tartamella
Referenze fotografiche:
Rosario Bonventre, (archivio Anna Palazzo),
Giuseppe Boè, (Bibblioteca Fardelliana, manoscritto n° 313 - 190 I), Emanuele Baudo,
Edizioni Cartoleria Mannone - Trapani, (collezione privata), Archivio famiglia Grimaldi, Ezio Pagano,
Archivio famiglia Vito Santoro,
Francesco Termini (detto Ciccio, archivio Fundarò), Archivio Soprintendenza Trapani, Archivio storico del gruppo Ortolani,
Le rimanenti foto sono dell'autore
|
e-mail -
redazione@trapaninostra.it
