Archivio culturale di Trapani e della sua provincia
DATTULI Poesie in dialetto siciliano di Palma Mineo


pagina precedente

pagina successiva

SICILIA

‘Na matinata Diu nta ‘u firmamentu,
jucannu tra li nuvuli c’‘a luna,
si misi ‘n testa di jiri appressu a ‘u ventu
pirdennu, nta la cursa, la curuna.

E persi li smiraldi e li rubini
e tuttu chiddu chi di ‘n capu àvia,
si trasfurmaru ‘n arvuli e jardini,
di dunni poi nascìu sta terra mia.

Sicilia mia, li to’ biddizzi rari
li teni supra un virdi fazzittuni,
n’agghiutti puru vuccunati amari,
la rabbia vugghi sutta ddu “cufuni”.

Pinsannu certu a ‘i figghi to’ luntanu,
chi stritti stritti nta lu cori teni,
dda, dunni sunnu misi a lu stramanu
ci manni li spiranzi e lu to beni.

Sicilia, tu, chi ci ài li spasimanti,
china d’aranci e puru di limuna
e cu stu suli to fidili amanti,
tu si rigina, tu si dda “curuna”.




dedica:
A mia madre,
àncora, sostegno e guida
della mia vita


ringrazio l'amico
Nino Barone
per avermi dato la possibilità di pubblicare queste pagine





E-mail e-mail - redazione@trapaninostra.it