Archivio culturale di Trapani e della sua provincia
DATTULI Poesie in dialetto siciliano di Palma Mineo


pagina precedente

pagina successiva

LU DIALETTU

Lu parlari sciotu di la terra mia,
mi pari tra li tanti lu chiù beddu;
lu sentu comu duci miludìa,
armuniusu comu cantu di ‘n aceddu.

E provu gran duluri nta lu pettu
pinsannu chi ora vinni abbannunatu;
cca, nun si parla chiù di stu dialettu
e quasi pi vivogna sta di latu!

E tu, Sicilia mia, mi chianci appressu
virennu chi à nuddu fa ‘mprissioni;
certu, è puru curpa d’‘u prugressu,
si squagghia comu cira ‘n prucissioni.

Lu picciriddu spissu è amminazzatu
si parla cu ‘i cumpagni ‘n sicilianu,
pari avissi fattu un gran riatu,
scurdannu di parlari in “italianu”.

Ma pi furtuna, stiornu comu aeri,
chini d’amuri e cu tantu ‘ntillettu,
nàscinu figghi saggi e battaggheri,
chi ancora dannu forza a stu dialettu.




dedica:
A mia madre,
àncora, sostegno e guida
della mia vita


ringrazio l'amico
Nino Barone
per avermi dato la possibilità di pubblicare queste pagine





E-mail e-mail - redazione@trapaninostra.it