A Mattanza Faugnanisa

Quannu 'na maggiu u tunnu fà l'amuri
iddu cheto veni a Faugnana
senza sapiri rintra a quali tana
iddu s'infila pi stu' gran bruciuri.
Nescinu di la cala li varcazzi
comu 'na ciruma antica di pirati
vannu cantannu tutti confurtati
pirchi lu coppu è chinu e un sù sardazzi.
Ciurissi u Raisi stà matina presto
ci n'esti tanti chi ci nesci a ghiotta
abbuano li picciotti e fanno a rotta
e ognuno si trova a posto, lesto lesto.
'Na fudda di curiusi vanno appresso
pi viriri stu' granni avvenimentu
e 'ni pigghia assai a divertimentu
pirchì sentiti cà nun c'è lu stesso.
Comu lu Raisi runa lu signali
li tonnaroti sarpanu lu coppu
cantannu chianu, chianu:
"aiamola, aiamola" e assumanu li ali.
'Nta lu quadratu chi li varchi fannu
s'adduma nun sicunnu 'na timpesta
mentri la ciurma fà la veru festa
e nuddu nesci senza seriu dannu.
Ci 'ne macari pi lu marinaru,
pirchì lu tunnu 'nmezzo a sta' russura
scrivi puru iddu cu li pinni e a cura
certi voti stu' travagghiu è amaru.
Comu a pagghiolo su tutti stinnigghiati
e a varca 'n fina n' funnu 'nsuarratu
ci riri lu scagghiuni alla chiurmata
e supra l'orru fuma e fà a risata.
Bedda è l'annata quannu veni china
pi li famigghi di li piscatura
sentinu chi la vita è chiù sicura
quannu da fami levanu la spina

Michele Li Volsi
(a memoria di alunno)
Le parole sono state trascritte
da una registrazione ed interpretate.

realizzato da: Michele Santamaria