Archivio culturale di Trapani e della sua provincia
VALDERICE DOVE NASCE L'ALBAdi Anna Maria Santoro e Gioacchino Lipari

Sommario - Summary

ITALIANO - DOVE NASCE L'ALBA

Prefazione - La Valle della Dea - Premessa

Capitolo 1 - La storia: nascita e sviluppo del paese per cenni

Capitolo 2 - L'ambiente naturale e alcune frazioni

Capitolo 3 - Ville, bagli e giardini: recuperi, scoperte e percorsi

Capitolo 4 - Espressioni artistiche e impressioni visive

Capitolo 5 - Tradizione religiosa e feste tra il sacro e il profano

Capitolo 6 - Il lavoro: economia antica e avanzata

Capitolo 7 - Immagini qua e lą: tra passato e presente

Capitolo 8 - I nostri vicini

ENGLISH - WHERE THE DAWN RISES


Preface - The valley of goddes - Introduction

Chapter 1 - An historical outline: the birth and the development of the village

Chapter 2 - The natural environment and some hamlets

Chapter 3 - Villas, "bagli" and gardens: recoveries, discoveries and routes

Chapter 4 - Artistic expressions and visual impressions

Chapter 5 - Religious traditions and holidays between the sacred and the profane

Chapter 6 - The work: an ancient bua advanced economy

Chapter 7 - Pictures here and there: between the past and the present

Chapter 8 - Our neightbourhood

Bibliografia



Ringrazio
Gioacchino Lipari
nella qualitą
di Presidente
della PRO LOCO
Cittą di Valderice

E-mail e-mail - redazione@trapaninostra.it