ENZO BONVENTRE:
Nasce a Trapani l'1 ottobre 1944
Č vissuto a Firenze, dove ha insegnato Inglese, dal 1974.
Ha tradotto testi dall'inglese di N. Scammacca
e di A. Clements, e in inglese di A. Tosto
De Caro.
Sue poesie sono state tradotte in greco da
Febo Delfi.
Ha collaborato con liriche, traduzioni e saggi a varie riviste: «Impegno 70» (Mazara del Vallo), «Salvo Imprevisti» (Firenze), «Sintesi» (Palermo),
«Lettera» (Genova), «La Fardelliana» (Trapani) «Nuova Frontiera» (Trapani), «Ghibli» (Pontedera), «Trapani Nuova», «Oggi Futuro» (Reggio Calabria), «La Vallisa» (Bari, «Prometeo» (Messina), «Arenaria» (Palermo). «Issimo»
(Palermo), «Pietra Serena» (Carmignano), «Spiritualitą e letteratura» (Palermo) ed altre.
OPERE POETICHE
- Okusiksak, Pescara, Tracce, 1988;
- Leone assim, Pescara, Tracce, 1993 (trad. da L Grange in spagnolo: Leņn Asirio, Venafro (15), Editoriali Eva, 1994).
TRADUZIONI
- Poesia dall'inglese, Trapani, Corrao, 1970;
- A. TOSTO DE CARO, Fountain in Spring, Trapani, La Civetta, 1971;
- N. SCAMMACCA, Nuove liriche, Trapani, Celebes, 1977.
- A.L. CLEMENTS, Benedizioni Comuni, Palermo, Il Vertice, 1989;
- N. SCAMMACCA - S.H. BARKAN, Due poeti americani, Potenza, Il Salice, 1994;
- Querencia, Pescara, Tracce, 1994.
|
HOME
e-mail